Sign in to follow this  
Followers 0

Naši muzički lapsusi


41 posts in this topic

Posted · Report post

Podseti me Kumica svojim videom s pesmom "Ko me ter'o da te volim..."

Naime, kad sam prvi put slušao tu pesmu, uvek sam počinjao sa "K'o meteor..." i onda uopšte nisam kontao kakve veze ima ljubav s meteorom... :blink:

----------------------------------------

Tako je i Bora Čorba pevao "Videćeš žene, smrt i jad...", a Azra "Kad ode djevojka na konju... bacam oči..." :hahaha:

----------------------------------------

Pesmu Atheist Rap-a: ko zna gde bi bili, al desio se peh

u nas se s' Škodom zakucao ko Rus pijan Čeh

sam pevao: i ko zna gde bi bili, al desio se peh

u nas se s' Škodom zakucao mortus pijan Čeh

----------------------------------------

A deo pesme Rade Jorovića kod mene je glasio: "Livada, livada, sa njima se budi...." umesto "sanjiva se budi"

Koje tekstove ste vi pogrešno razumeli i pevali?

Kumica, lenjivica, Smucalica and 1 other like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

A deo pesme Rade Jorovića kod mene je glasio: "Livada, livada, sa njima se budi...." umesto "sanjiva se budi"

A kao, nije "sa njima"? :ufrci: :smeh: Eto, saznala sam da sam i ovo pogresno "intonirala" :andjeo:

Nego, moj omiljeni lapsus..

Pesma od Bananarame "Venus"

"I'm, your penis, I'm your fire, your desire." a naravno, svuda umesto penisa ide Venus. Posle sam skontala zasto se pesma zove "Venus" :kez:

I da, zar "Malog mrava" ne peva onaj Colovic, Tomislav valjda?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Bajaga...

''Te noći kad su pevali... veliki modri talasi...

na vrhovima prstiju... na moje prste, stala si...'' :hahaha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

I shot the cherry

But I didn't shoot no deputy, oh no! Oh!

I shot the cherry

But I didn't shoot no deputy, ooh, ooh, oo-ooh.. :girldance:

Jadna vishnjica.. :(

Morpheus and bigrancer like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

A kao, nije "sa njima"? :ufrci: :smeh: Eto, saznala sam da sam i ovo pogresno "intonirala" :andjeo:

Molimmmmmm?!? :blink:

Pa zar nije ispravno "... sa njivama se budi"?!? :ajme:

Starsica and Goga like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

...'a neka ih, neka...nek' laju, oni moju Milku cuvaju' .................. Meni u uvo uslo 'heklaju' - nem'pojma zasto :strikeraj:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

"Radovan baca daske.."-"Anotherone buys the dust":hahaha:

i ona od Kneza-"Vitamina,mia bela..." umesto "Litar vina..."heheeh

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Twins 30 dana robije

"Libo racku me za jetvo mojne

sipu sipu ti odradi tipu ":kez:

"Libo racku me za jetvo mojne

sipu sipu ti odvratni tipu "

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Slušam sad pesmu Reka od Tap 011 i pevušim:

Zagrli me sad u ostavi... (orig. Zagrli me sad, tu ostani...)

Nema sile te da razdvoji dvoje u pravu, ljubavi... (orig. Nema sile te da razdvoji dvoje u pravoj ljubavi...)

:hahaha:

ELA, Starsica and gresan like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Ja sam pesmu od Dugmeta ''Ako ima Boga'' uporno pevala:

''Sanjao sam,

e, kako s anđelima jebeš trešnje :wtf: ''

i nikako mi nije bilo jasno kako to... :ces:

pleSachica, lenjivica and Morpheus like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Msm da je tekst i trebao ovako da glasi:'Hajde vrata zapali, dodji pa me razvali ...biCe mi toplo oko kuka - ma stavi me na sto slatkih muka' :lol: ............... Cista poezija - zeMska :treptrep:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Imam još jedan:

"kad sam jah'o vranca, ata

sto đerdana trg'o s vrata"

"kad sam jah'o vranca, ata

sto đerdana s prvog sprata" :blink::lol:

Muzički antitalenat, šta da vam kažem. :hahaha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Šta, samo ja grešim kad pevam? :lol:

Evo još jedan by me:

Ako si sama, ako si noću

probdela sate, videla zoru,

seti se mene, seti se tada

ulice moje levo od parka,

je postalo:

Ako si sama, ako si nocu

probdela sate, videla zoru,

seti se mene, seti se tada

ulice moje levo od pakla,

Bem li ga, bolje se rimuje sa "kućice trošne, vrata od stakla" :hahaha:

Smucalica likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Niste kolegijalni s ovom muzikom, Tita mi. :lol:

Evo još jedna od mene:

"Virujen u te, s tobom živin lipo

Sve dok me bude volit ću te slipo"

Postalo je:

"Virujen u te, s tobom živin lipo

Sve dok me bude volit ću te, Stipo"

Stipe, popularno dalmatinsko ime, delovalo ubitačno logično. :hahaha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Jeste neki, vi uopšte ne grešite kad pevate... :dry:

Plačem od smeha i pišem ovo...:hhh: na TDI radiju već nedeljama ide jedna pesma koja je u vrhu top liste, s originalnim tekstom ispod:

"Come on make some new friends

And tell me what you drinkin'

I know there's no place like home

But I know you gonna like it in my city"

E, ovo in my city je u mom izvođenju postalo in my ceiling (na mom tavanu ili, još gore, na mom plafonu), i nikad ne bih provalio da grešim da voditelj emisije nije izgovorio naslov pesme. :blink::hahaha:

*Jako je sličan izgovor reči ceiling (siling) i city (siti) kad se u pesmi otpeva produženo (bar meni) :hahaha:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Nije toliko lapsus,

koliko gnjavež stih

koji se iznova i iznova vrti u glavi :smor:

ustvari, jes' pogrešno:

"Open gangnam stajL"

(OPA, gangnam stajl)

ako me pokrene i da djipam ko konjče, ubiću se maikemi :roll:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Danas, na radiu, peva Gabi Novak

 

On me voli na svoj način...

 

a ja sam svojevremeno pevušila:

 

On me voli, osvajači...

 

:ajme:

vojo and Morpheus like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Dobar dan, ja sam Morpheus i ja sam nepopravljiv slučaj kad je muzika u pitanju. :naklon:

 

Upravo ide pesma, zagrcnuo sam se kad sam se setio šta sam pomislio prvi put kad sam je slušao.

 

Pesma ide:

 

"I want you to take over control..."

 

A ja sam čuo:

 

"I want you to take a birth control..."

 

I začuđeno se upitao zašto ON da uzme pilulu...? :blink::hhh:

Adrijan, vesticara, Goga and 1 other like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

E, ovu SIGURNO pevate isto kao ja! :kez:

 

Oliver Mandić

"Dođavola sve, dođavola sa mnom...."

 

E, nije! :srednji: Nego je:

"Dođavola sve, dođavola sav bol..."

 

Da malopre ne videh, nikad ne bih pomislio da pogrešno pevam(o) tu pesmu. :hhh:

vesticara, pleSachica and Smucalica like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

 

E, nije! :srednji: Nego je:

"Dođavola sve, dođavola sav bol..."

 

 

 

Ae Morfe ne kvari mi lepotu pevanja!! :bek:

Morpheus likes this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Posted · Report post

Divlji Andjeli
"Voli te tvoja zver"

 

Refren glasi:
"Voli te, voli te tvoja zver

princ iz života tvog
sudbine tvoje dar i žar."

 

Obavezno pevam:

""Voli te, voli te tvoja zver

princip života tvog
sudbine tvoje dar i žar."

 

:bek:

Morpheus and Smucalica like this

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!


Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.


Sign In Now
Sign in to follow this  
Followers 0